Prevod od "že čekáš" do Srpski


Kako koristiti "že čekáš" u rečenicama:

Ví Stefan Salvatore, že čekáš jeho dítě?
Da li Stefan Salvator zna da cekas njegovo dete?
Chci se procházet na slunci a vědět, že čekáš.
Želim da opet šetam po suncu i da te zateknem kako me èekaš.
Já vím, že čekáš nějaké výstřední chování, ale důvěřuješ mi?
Znam da oèekuješ nekakvo ekstravagantno ponašanje, ali... Veruješ li mi?
Grace, myslela jsem, že čekáš nahoře.
Grace. Mislila sam da æemo se naæi gore.
Myslela jsme, že čekáš na správnou chvíli.
Mislila sam da èekaš pravi trenutak.
Říkal jsi, že čekáš na svůj medvědí odpad.
Rekao si da èekaš svoju medvjeðu kaku.
Sestra mi řekla, že čekáš venku.
sestra mi je rekla da cekaš ovdje.
Nemůžu uvěřit, že čekáš jeho dítě.
Ne mogu vjerovati da si trudna s njegovim djetetom.
Špatné manželství se nezlepší jen proto, že čekáš dítě.
Loš brak, neæe postati bolji ako mu dodaš dete.
Vím, že čekáš, až se Gerald vrátí a že o něj máš strach.
Znam da ti èekaš da se Džerald vrati. Mogu ti reæi da se ti brineš za njega.
Řekni mi, že čekáš na autobus, bráško.
Reci mi da si na stanici. - Trebalo je da prihvatiš ponudu.
A vzhledem k tomu, že čekáš nějaké porno...
I za kraj, pošto si oèekivao porniæe...
Vsadím se, že čekáš šťastný konec.
Kladim se da oèekuješ sreæan kraj.
Od chvíle, co jsi zjistila, že čekáš Lux, tak to bylo... tak to bylo, jako kdybys mě odstřihla ze svého života.
Od trenutka kada si saznala da si trudna, kao da si me odbacila.
Vím že čekáš na odeslání hlášení, tak posílej.
Znam da èekaš da pošalješ izveštaj, pošalji.
Jen jsem si myslela, že čekáš v obýváku, to je všechno.
Mislila sam da èekaš u dnevnoj sobi.
Všichni se obáváme, že čekáš dlouho.
Али сви смо забринути што чекаш толико.
Myslím, že bych z toho byla nervózní. Z pomyšlení, že čekáš za dveřma.
Pa, bojim se da æu biti nervozan ako znam da si ispred vrata.
Chceš říct, že čekáš, že já se s tím vypořádám.
Oèekuješ da se ja pobrinem za to.
Co myslíš, že udělá, až zjistí, že čekáš Johnovo dítě?
Šta misliš da æe uraditi kada sazna da nosiš Džonovo dete?
Hradem se rozšířila zpráva, že čekáš dítě.
Dvorcem kruže glasine da... Da si ti trudna.
Napiš jí, že čekáš na čerstvou várku sezamu.
Pošalji joj poruku i kaži da èekaš na novu turu sa susamom.
Promiň, neuvědomila jsem si, že čekáš medaili.
Izvini, nisam znala da oèekuješ medalju.
Možná se pletu, ale vypadalo to, že čekáš, až vystřelí.
Da te ne poznajem bolje, izgledalo je kao da ga èekaš da puca.
Nemůžu uvěřit, že tě Javi opustil jen proto, že čekáš dítě někoho jiného a snažila se ho vydávat za jeho.
Havi te ostavio samo zato što si htela da mu podvališ tuðe dete?
Bojíš se, že čekáš dítě toho útočníka?
Brine te da nisi trudna sa napadaèevim detetom?
Mám pocit, že čekáš, že si na něco vzpomenu, ale bojíš se, že to nepřijde.
ÈINI MI SE DA ÈEKAŠ DA SE SETIM NEÈEG ŠTO SE NIKAD NEÆE DESITI.
Proč mi přijde, že čekáš, že nám to neprojde?
Говориш као да се нећемо извући из овога.
Marian mi volala, že prý jsi odešla a že čekáš na bus, ale já si nebyl jist jestli jsi to ty.
Marija me je pozvala i rekla da si ostala ovde, da saèekaš autobus, ali nisam bio siguran da si to bila ti.
Nevím, co je horší-- že tomu opravdu věříš nebo že čekáš, že budu i já.
Не знам шта је ворсе-- Ли стварно верујете у то, или сте очекивали од мене.
Jsem tak vděčný, že teď můžeme oznámit, že čekáš dítě.
Veoma sam sreæan što mogu objaviti da si trudna.
A tys mi řekla, že čekáš dítě.
A ti meni da si trudna.
A já se bál, že tě ztratím. Když jsi mi řekla, že čekáš dítě, zeptal jsem se, jestli si ho chceš nechat.
Бојао сам се да ћу те изгубити, зато сам те питао желиш ли га, када си ми рекла да си трудна.
0.78716993331909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?